Find your download in your downloads folder and unzip. Then, open a new windows folder to find Paint.Net on your C Drive.
Highlight BOTH files in the unzipped folder:
Grab BOTH files and drag into your Effects folder of your Paint.Net program files:
And now you have the plugin installed! This worked for version 3.5.11 and still holds true for version 4.0 and higher.